В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, 35-летняя профессионалка с острым умом и железной выдержкой. Каждый день им приходится сталкиваться с жестокими преступлениями, распутывая сложные дела.
Работа в полиции – это не только погони и задержания. Герои сериала ежечасно анализируют улики, проводят допросы, сталкиваются с бюрократией. Капланова умеет находить общий язык с подчиненными, но требовательна к результатам. Вместе они проходят через профессиональные и личные испытания, раскрывая самые запутанные преступления.
